-
1 неудачная конструкция
Rare: misconstructionУниверсальный русско-английский словарь > неудачная конструкция
-
2 неудачная конструкция
adjgener. FehlkonstruktionУниверсальный русско-немецкий словарь > неудачная конструкция
-
3 Fehlkonstruktion
f <-, -en> неудачная конструкцияDíése Brücke ist éíne Féhlkonstruktion. — У этого моста неудачная конструкция.
-
4 misconstruction
ˈmɪskənsˈtrʌkʃən сущ. неверное толкование неверное истолкование, неправильное толкование - there is no possibility of * это нельзя понять /истолковать/ иначе - your words were open to * ваши слова можно было мстолковать неправильно /превратно/ (редкое) неудачная конструкция misconstruction неверное истолкованиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > misconstruction
-
5 misconstruction
[͵mıskənʹstrʌkʃ(ə)n] n1. неверное истолкование, неправильное толкованиеthere is no possibility of misconstruction - это нельзя понять /истолковать/ иначе
your words were open to misconstruction - ваши слова можно было истолковать неправильно /превратно/
2. редк. неудачная конструкция -
6 Fehlkonstruktion
-
7 misconstruction
[ˌmɪskən'strʌkʃ(ə)n]1) Общая лексика: неверное истолкование, неправильное построение, неправильное толкование2) Редкое выражение: неудачная конструкция -
8 Fehlkonstruktion
сущ. -
9 misconstruction
nounневерное истолкование* * *(n) неверное истолкование; неправильное толкование; неудачная конструкция* * ** * *n. неверное истолкование* * *неверное толкование -
10 Fehlkonstruktion
f неудачная конструкция -
11 inadequate
(ЛДП - не неадекватный!)1) несостоятельный2) нерезультативный; неэффективный3) неправильный; неверный; некорректный4) неудовлетворительный5) непригодный; не находящий применения; неприемлемый6) непомерный (в негативн. смысле; напр., непомерно большая доля)7) несовершенный8) некачественный9) недостаточно точный10) неудачныйinadequate design неудачная конструкция11) негодный; непригодный (в знач. «не тот»)12) с изъяном13) порочный (напр., практика ценообразования)14) неэффективный15) \inadequate не в состоянии что-л. сделатьinadequate to yield ( high production) не в состоянии обеспечить (напр., высокую производительность)English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > inadequate
-
12 misconstruction
1. n неверное истолкование, неправильное толкование2. n редк. неудачная конструкция
См. также в других словарях:
Ветерок (лодочный мотор) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ветерок. Лодочный мотор Ветерок 8 Годы выпуска с 1964 по 2008 … Википедия
Взрыв нефтяной платформы Deepwater Horizon — Координаты: 28°45′19.4″ с. ш. 88°23′15.65″ з. д. / 28.755389° с. ш. 88.387681° з. д. … Википедия
Аполлон-15 — У этого термина существуют и другие значения, см. Аполлон (значения). Аполлон 15 Эмблема … Википедия
ЛУАЗ (Богдан) E-231 — Богдан Е231 Завод изготовитель Богдан (ЛуАЗ) Проект, г. 2006 Выпускался, гг. 2007 2008 … Википедия
Автозаводский мост — Коорд … Википедия
280-мм мортира образца 1939 года (Бр-5) — 280 мм мортира образца 1939 года (Бр 5) … Википедия
Список штурмовиков Як-38 — См. также: Список потерянных Як 38 Як 38 (изделие ВМ, по кодификации НАТО: Forger рус. поддельщик) советский палубный штурмовик, первый и единственный в СССР серийный самолёт вертикального взлё … Википедия
Сухумская ГЭС — Страна … Википедия
Аполлон-15 (работа на Луне) — Приложение к статье Аполлон 15 Лунный модуль «Аполлона 15» «Фалкон» (англ. Falcon сокол) совершил посадку на юго восточной окраине Моря Дождей, у отрогов лунных Апеннин, вблизи каньона Хэдли Рилл. Астронавты Дэвид Скотт (командир… … Википедия
Миноносец Тип «Взрыв» — Миноносец Тип «Взрыв» (1 единица) Проект завода Д.Ф. Берда. Взрыв Спущен 13.08.1877 г. Вст. в стр. в 1877 г. (СПб/завод Д.Ф. Берда). За основу проекта взята конструкция мореходной яхты, типичная для середины 70 х годов. Первый… … Военная энциклопедия
Наземный транспорт (surface transportation) — Из осн. наземных транспортных средств психол. исслед. уделяют внимание гл. обр. автомобилю. Здесь исследователей интересуют в первую очередь дорожно транспортные происшествия (ДТП). Обычно водитель и автомобиль изучаются как «система человек… … Психологическая энциклопедия